Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 43 (1481 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
der Fall der Fälle [umgangssprachlich] [schlimmster Fall] U بدترین شکل قضیه
der Fall der Fälle [umgangssprachlich] [schlimmster Fall] U بدترین حالت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Falle {f} U دام
Falle {f} U تله
für alle Fälle U احتیاطا
für alle Fälle U برای مطمئن بودن
Er sieht schlechterdings jedes Angebot als mögliche Falle. U او [مرد] تقریبا هر پیشنهادی را به عنوان تله احتمالی می بیند.
Im Vergleich dazu wurden 2009 insgesamt 36 Fälle gemeldet. U همانند آن بطور کلی ۳۶ موارد در سال ۲۰۰۹ گزارش شده بود.
Fall {m} U قضیه
Fall {m} U موقعیت
Fall {m} U اتفاق
Fall {m} U حالت
Fall {m} U وضعیت
Fall {m} U وضع
Fall {m} U حادثه
Fall U قضیه
Fall {m} U سقوط
Fall {m} U سانحه
Fall {m} U حال
Fall {m} U واقعه
Fall {m} U صورت
Fall {m} U انحطاط
Fall {m} U مورد
auf gar keinen Fall U مطلقا نه
zu Fall bringen U خنثی کردن [بی نتیجه گذاردن] [عقیم گذاردن] [باطل کردن]
auf keinen Fall U به هیچ دلیل
auf keinen Fall U اصلا
auf keinen Fall U به هیچ وجه
auf jeden Fall U درهر صورت
auf jeden Fall U در هر حال
auf keinen Fall U به هیچ صورت
etwas [Akkusativ] zu Fall bringen U چیزی را خراب کردن [برنامه یا نقشه]
etwas [Akkusativ] zu Fall bringen U چیزی را نقض کردن
Jemanden [etwas] zu Fall bringen U کسی [چیزی] را مغلوب ساختن
Jemanden [etwas] zu Fall bringen U کسی [چیزی] را شکست دادن
auf gar keinen Fall U اصلا روی هیچ حسابی
für den Fall, dass ich ... U در صورتی که من...
ausgenommen [Fall des jeweiligen Bezugsworts] <prep.> U غیراز این
ausgenommen [Fall des jeweiligen Bezugsworts] <prep.> U سوای
ausgenommen [Fall des jeweiligen Bezugsworts] <prep.> U بجز این
für den Fall, dass ich ... U چنانچه که من...
für den Fall, dass ich ... U مبادا که من...
Wir fahren auf jeden Fall mit dem Fahrrad. U ما قطعا با دوچرخه خواهیم رفت.
Recent search history Forum search
There is no search result on forum.
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com